Ko god danas stoji ispred Aje Sofije, vidi građevinu koja je toliko prirodno dio silueta Istanbula da se lako zaboravi koliko je puta ovaj objekat mijenjao svoju funkciju, izgled, pa čak i vjersko značenje. Aja Sofija je bila glavna crkva vizantijskog Konstantinopolja, mjesto carskih ceremonija, meta jedne od najbrutalnijih pljački grada, stoljećima osmanska džamija, kasnije muzej, a od 2020. ponovo džamija. Nikad nije bila samo zgrada. Uvijek je bila i politički simbol toga ko vlada gradom i kako se ta vlast treba shvatiti.

Oglas: Ako rezervišete putem naših linkova, možemo dobiti proviziju – bez dodatnih troškova za vas.
Ko god danas stoji ispred Aje Sofije, vidi građevinu koja je toliko prirodno dio silueta Istanbula da se lako zaboravi koliko je puta ovaj objekat mijenjao svoju funkciju, izgled, pa čak i vjersko značenje.
Koliko je stara Aja Sofija?
Današnja građevina podignuta je za vrijeme cara Justinijana I. između 532. i 537. godine kao hrišćanska bazilika. Riječ je o zgradi iz 6. stoljeća.
- Godine 1453. Mehmed II. ju je pretvorio u džamiju nakon osvajanja Konstantinopolja.
- Od 1935. bila je muzej, a 2020. ponovo je vraćena kao džamija.
Za pozadinu pogledajte tekstove o Hipodromu i Plavoj džamiji, koji su odmah u blizini.
Karte, vođene ture i aktivnosti za znamenitosti na jednom mjestu nalaze se na našoj stranici o aktivnostima.
Posjeta (stanje na dan 27. 10. 2026): Aja Sofija je aktivno mjesto bogoslužja, pa se posjete prekidaju u vrijeme molitvi, a petkom u podne je zatvorena za posjetioce. Važe pravila o odjevanju. Uslovi ulaza za strane posjetioce se mijenjaju, zato provjerite zvanični sajt neposredno prije posjete.
I arhitektonski gledano, ovo nije građevina koju možete jednostavno svrstati pod „završeno 537. godine“. Njena prva kupola djelomično se srušila tek dvadesetak godina nakon posvete, kasniji zemljotresi oštetili su dodatne dijelove, vizantijski carevi su obnavljali dijelove, osmanski sultani dodali su minarete i islamsku opremu, Mimar Sinan je ojačao statiku, a braća Fossati proveli su u 19. stoljeću jednu od najvećih restauracija u njenoj historiji. Ko želi razumjeti Aju Sofiju, mora se pitati ne samo kada je izgrađena, nego i šta se s njom dešavalo u 1.500 godina koje su uslijedile.
- Današnja Aja Sofija izgrađena je pod carem Justinijanom I. između 532. i 537. godine.
- Bila je već treća velika crkva na ovoj lokaciji.
- Prva kupola se djelomično srušila 558. i obnovljena je viša i strmija.
- 1204. krstaši Četvrtog krstaškog pohoda opljačkali su crkvu i potom je koristili kao latinsku katedralu.
- Nakon osmanskog osvajanja 1453. pretvorena je u džamiju.
- Kršćanski mozaici su u različitim fazama prekrivani, oštećeni ili izgubljeni; neki su ostali sačuvani ispod kasnijih slojeva.
- Mimar Sinan je u 16. stoljeću ojačao statiku već tada oko hiljadu godina stare građevine.
- 1935. Aja Sofija je postala muzej, a 2020. ponovo džamija.
- 1935. Aja Sofija je postala muzej, a 2020. ponovo džamija.
Dvije crkve prije današnje Aje Sofije
Historija počinje mnogo prije Justinijana. Već u 4. stoljeću na ovom mjestu stajala je velika crkva, tradicionalno povezana s carem Konstancijem II., sinom Konstantina Velikog. Posvećena je 360. godine i u početku se nazivala Megale Ekklesia, „Velika crkva“. Ime Aja Sofija ne znači „Sveta Sofija“ u smislu ženske svetice, nego „Sveta mudrost“, odnosno „Božanska mudrost“. Već samo ime pokazuje da je zgrada bila zamišljena kao mnogo više od obične lokalne crkve.
Prva crkva uništena je 404. godine tokom teških nemira povezanih sa smjenom i progonom nadbiskupa Ivana Zlatoustog. Car Teodosije II. potom je naredio izgradnju nove crkve, posvećene 415. godine. Od te druge crkve danas su sačuvani samo malobrojni arheološki ostaci, uključujući fragmente njene monumentalne ulazne fasade. Ovi ostaci jasno pokazuju da je ovaj prostor bio vjerski i politički nabijen mnogo prije Justinijana.
Ni druga crkva nije nestala polako od starosti. Uništena je požarom u januaru 532. godine tokom pobune Nika. Time je otvoren put za novu građevinu koja nije trebala samo biti veća, nego je pokušala nešto potpuno novo u arhitektonskom smislu.
Pobuna Nika i Justinijanova radikalna obnova
Justinijan I. je vladao od 527. godine i vodio izuzetno ambiciozan program. Reformisao je pravo, vodio ratove za povrat nekadašnjih rimskih teritorija i želio je monumentalno izgraditi Konstantinopolj kao prijestolnicu kršćanskog Rimskog carstva. Istovremeno su porezi, politički sukobi i tvrdo upravljanje njegove okoline izazvali veliko nezadovoljstvo. Kada su se početkom 532. zaoštrili sukobi oko stranaka trkača kočija, Plavih i Zelenih, ove tenzije su se spojile u otvorenu pobunu.
Poklič „Nika!“ – „Pobijedi!“ postao je borbeni poklič protiv cara. Veliki dijelovi centra grada nestali su u plamenu, uključujući i tadašnju Aju Sofiju. Prema sačuvanim izvještajima, situacija je u jednom trenutku bila toliko opasna da je Justinijan navodno razmišljao o bijegu. Poznat je postao govor njegove žene Teodore, koja ga je navodno nagovorila da ostane. Da li je svaka riječ tog govora zaista tako izgovorena, ne može se dokazati; vizantijski historičari književno su oblikovali govore. Sigurno je, međutim, da je vlast konačno vojno ugušila pobunu, pri čemu je ubijen ogroman broj ljudi.
Gotovo odmah nakon toga Justinijan je počeo obnovu. Angažovao je Antemija iz Trala i Isidora iz Mileta, dvojicu ljudi s izuzetnim matematičkim i geometrijskim znanjem. Trebali su projektovati ne običnu baziliku, nego prostor koji spaja izduženi oblik crkve s ogromnim centralnim kupolastim prostorom. Samo pet godina kasnije, 27. decembra 537., nova Aja Sofija je posvećena.
Kako kupola tehnički funkcioniše
Najveći tehnički izazov bio je podići ogromnu okruglu kupolu iznad približno kvadratnog glavnog prostora. Arhitekti su za to koristili pandantife, zakrivljene trokutaste prelazne površine koje prenose težinu kupole na četiri masivna glavna stuba. Prema istoku i zapadu prostor proširuju velike polukupole, dok dodatni svodovi postupno prenose opterećenje na vanjske zidove i noseće strukture.
Centralna kupola ima oko 31 metar u prečniku. Na njenom donjem rubu nalazi se niz prozora kroz koje svjetlost ulazi direktno ispod ljuske kupole. Time masivna konstrukcija izgleda vizualno lakše, gotovo kao da lebdi iznad prostora. Već su vizantijski autori oduševljeno opisivali ovaj efekat. Posjetilac iz 6. stoljeća gotovo da nije poznavao sličan unutrašnji prostor u kojem su svjetlost, mermer i zlatni mozaik stvarali tako ogroman prostorni utisak.
Ova ljepota je, međutim, imala svoju cijenu. Konstrukcija je statički bila izuzetno zahtjevna, a neobično brza gradnja vjerovatno je dodatno pogodovala problemima. Aja Sofija je bila tehnički genijalna, ali od početka nije bila potpuno bezproblemna građevina.

Ako Aju Sofiju želiš vidjeti i iznutra, a ne samo izvana, ulaz i vođenje možeš organizovati unaprijed, što se zbog redova isplati. Evo odgovarajuće opcije.
Zašto se prva kupola srušila
Nekoliko zemljotresa opteretilo je mladu crkvu. Godine 558. srušio se veliki dio prve kupole. Justinijanov prestižni projekat imao je tada tek nešto više od dvadeset godina kada je njegov najvažniji arhitektonski element morao biti obnovljen. Za novu kupolu bio je odgovoran Isidor Mlađi, rođak izvornog Isidora iz Mileta.
Zamjenska kupola izgrađena je viša i strmija. Time se promijenila raspodjela sila, a ujedno i vanjska silueta. Godine 562. crkva je mogla ponovo biti posvećena. I u kasnijim stoljećima zemljotresi su izazivali dodatna oštećenja i popravke, zbog čega kupola koju danas vidimo nije jednostavno nepromijenjena iz 537. godine.
Upravo je ovaj detalj važan jer oslobađa Aju Sofiju od predstave o „zamrznutom antičkom remek-djelu“. Njena historija je od samog početka bila historija popravljanja, ojačavanja i prilagođavanja.

Aja Sofija kao centar carskog dvora i patrijaršije
Aja Sofija bila je najvažnija crkva vizantijskog Konstantinopolja i usko povezana s patrijarhom i carskim dvorom. Kroz ovaj prostor prolazile su velike vjerske svečanosti, carske ceremonije i procesije. Car nije bio svećenik, ali njegova vlast se shvatala unutar kršćanske predstave o carstvu i božanskom poretku. U Aji Sofiji su se stoga liturgija i politika direktno susretale.
I unutrašnja oprema odražavala je ovu pretenziju. Mermer iz različitih regija carstva, dragocjeni metali, raskošni liturgijski predmeti i zlatni mozaici učinili su unutrašnjost jednim od najbogatijih sakralnih prostora srednjeg vijeka. Carevi i carice davali su da ih prikažu u mozaicima pored Krista ili Bogorodice. Takve slike nisu bile privatni porodični portreti, nego politički iskazi o poziciji dinastije unutar božanski uređenog svijeta.
Upravo ovaj ogroman vjerski i materijalni značaj objašnjava zašto je crkva 1204. postala posebno privlačna meta pljačkašima.
Četvrti krstaški pohod prvobitno uopšte nije trebao osvojiti Konstantinopolj. Finansijske obaveze prema Veneciji i vizantijski sukobi oko prijestolja, međutim, doveli su do toga da se krstaška vojska 1203. pojavila pred gradom. Nakon prve intervencije, politički dogovori su se raspali. U aprilu 1204. krstaši su konačno zauzeli Konstantinopolj.
Uslijedila je višednevna pljačka koja spada u najteže katastrofe u historiji grada. Palate, kuće, manastiri i crkve bili su opljačkani. Relikvije, liturgijski predmeti, plemeniti metali i umjetnička djela dospjeli su u zapadne ruke. Brojni predmeti odneseni su u Veneciju, Francusku i druge dijelove Evrope, drugi su zbog materijalne vrijednosti pretopljeni ili uništeni.
I Aja Sofija je opljačkana i oskrnavljena. Njena bogata liturgijska oprema bila je posebno vrijedna meta. Srednjovjekovni izvještaji dramatično opisuju ove događaje; pojedini detalji zahtijevaju kritičku provjeru izvora, ali o osnovnoj činjenici pljačke ne postoji sumnja. Nakon osvajanja, crkva je pod novoosnovanim Latinskim carstvom korištena kao rimokatolička katedrala. Tek 1261., nakon što je Mihailo VIII. Paleolog ponovo osvojio grad, vratila se pravoslavnoj upotrebi.
Godina 1204. nije automatski i direktno dovela do pada 1453. Između ta dva događaja leži gotovo dva i po stoljeća. Ipak, pljačka je duboko oslabila Vizantijsko carstvo. Bogatstvo, umjetnost, relikvije i ekonomski resursi bili su izgubljeni, a obnovljena vizantijska vlast se 1261. vratila u znatno oslabljenu prijestolnicu.
1453: Mehmed II. i pretvaranje u džamiju
Dana 29. maja 1453. trupe Mehmeda II. osvojile su Konstantinopolj. Tek 21-godišnji sultan time je okončao Vizantijsko carstvo i počeo reorganizovati grad kao centar vlastitog projekta vladavine. Aja Sofija je nakon osvajanja pretvorena u džamiju.
Ovo pretvaranje nije bila jedna jedina prepravka u jednom danu. Ugrađen je mihrab kako bi se označio pravac molitve prema Meki, minber je služio za petkovu propovijed, a u narednim stoljećima dodani su minareti, carska loža, česme, mauzoleji i drugi elementi. Sva četiri danas vidljiva minareta ne potiču iz iste faze.
Aja Sofija je gotovo pet stoljeća ostala džamija. Zato je i sama „osmanska faza“ zapravo duga historija sastavljena od različitih sultana, arhitekata, popravki i vjerskih promjena.
Šta se zaista desilo s kršćanskim slikama
Ovdje nastaju posebno pojednostavljene priče. Jedna tvrdi: „Osmanlije su došle i uništile sve kršćanske slike.“ Druga od toga pravi gotovo suprotno i tvrdi da su Osmanlije namjerno sačuvale mozaike za kasnije generacije. Obje verzije previše pojednostavljuju stvarni razvoj događaja.
S pretvaranjem u džamiju, kršćanski figurativni prikazi u molitvenom prostoru nisu više mogli imati istu vidljivu liturgijsku funkciju. U različitim fazama brojni mozaici su stoga prekriveni, ožbukani ili na drugi način zaklonjeni. Neki prikazi su oštećeni ili izgubljeni zbog zemljotresa, vlage, prepravki i popravki. Drugi su ostali iznenađujuće dobro sačuvani ispod kasnijih slojeva.
U tome leži historijski paradoks: prekrivanje se nije dešavalo kako bi historičari umjetnosti stoljećima kasnije nešto otkrili. Ipak, ono je nenamjerno zaštitilo pojedine mozaike od daljih uticaja. Kada su restauratori u 19., a posebno u 20. stoljeću uklonili kasnije slojeve, ponovo su na vidjelo izašli značajni dijelovi vizantijske slikovne opreme.

Mimar Sinan i statika
U 16. stoljeću Aja Sofija je već imala oko hiljadu godina. Ponovljeni zemljotresi i ogromne bočne sile kupole oslabili su građevinu. Mimar Sinan, najznačajniji arhitekta klasičnog Osmanskog carstva, stoga se intenzivno bavio statikom i, između ostalog, dao izgraditi masivne vanjske potporne stubove i dodatna ojačanja.
Ko danas gleda Aju Sofiju izvana i pita se zašto građevina mjestimično izgleda tako masivno poduprta, vidi upravo ovu dugu historiju. Vanjski oblik nije samo elegantna vizija 6. stoljeća, nego i rezultat kasnijih pokušaja da se ova zahtjevna građevina uopšte održi uspravnom.
Sinan je Aju Sofiju istovremeno smatrao arhitektonskim izazovom. U vlastitim džamijama razvijao je različita rješenja za velike centralne kupolaste prostore. Odnos između vizantijske i osmanske arhitekture zato je mnogo zanimljiviji od jednostavne priče o „prije kršćansko, poslije muslimansko“.

Restauracija braće Fossati u 19. stoljeću
Između 1847. i 1849. sultan Abdulmedžid je dao da se Aja Sofija temeljito restaurira. Švicarska braća Gaspare i Giuseppe Fossati stabilizovali su dijelove građevine, obnovili dekoracije i istražili vizantijske mozaike koji su bili skriveni ispod kasnijih slojeva.
Neki mozaici su otkriveni i dokumentovani, a zatim ponovo prekriveni zbog tadašnje upotrebe kao džamije. Istovremeno su nastali, odnosno obnovljeni, elementi koji danas snažno obilježavaju unutrašnji prostor. Posebno upadljive su ogromne kaligrafske okrugle table Kazaskera Mustafe Izet-efendije.
Kada danas vizantijski mozaici, osmanska kaligrafija, mihrab, minber i kasnoantička arhitektura istovremeno upadaju u oči, ne vidimo jedinstveno planiranu dekoraciju. Vidimo stoljeća koja se preklapaju u istom prostoru.
Muzej od 1935. i ponovo džamija od 2020.
Nakon osnivanja Republike Turske, status se ponovo promijenio. Godine 1935. Aja Sofija je otvorena kao muzej. U ovoj fazi restauratori su otkrili brojne vizantijske mozaike i sistematski ih dokumentovali. Muzejska era je decenijama oblikovala međunarodnu percepciju Aje Sofije kao spomenika u kojem su vizantijska i osmanska historija bile istovremeno vidljive.
Godine 2020. status muzeja je ukinut i Aja Sofija je ponovo postala džamija. Ovaj korak se do danas različito ocjenjuje. Za mnoge muslimane upotreba kao džamije ima veliko vjersko i historijsko značenje, dok drugi smatraju da je status muzeja posebno prikladan oblik za spomenik koji povezuje toliko vjerskih i političkih epoha.
Ozbiljan historijski članak ne mora ovu raspravu riješiti za čitaoca. Treba samo jasno pokazati da je i ova najnovija promjena odavno postala dio historije ove građevine.

- Karte, ture i kombinovane ponude nalaziš ovdje.
- Pogledaj karte i ture za Aju Sofiju
Šta danas treba svjesno pogledati
Pogled gotovo automatski ide prema kupoli, ali prostor se bolje otkriva ako svjesno posmatramo različite slojeve jedan pored drugog. Mihrab stoji blago pomjeren u odnosu na izvornu vizantijsku osu, jer se mora orijentisati prema Meki. Velike kaligrafske table potiču iz 19. stoljeća, iako toliko prirodno pripadaju prostoru da djeluju mnogo starije.
U dostupnim dijelovima galerije treba pažljivo pogledati carske mozaike. Oni pokazuju koliko su religija i vlast bile usko povezane u Vizantijskom carstvu. I takozvani stub koji plače spada u poznate objekte oko kojih se stoljećima pletu priče o iscjeljenju i čudima.


Šta mozaici govore o moći
Sačuvani mozaici su mnogo više od dekorativnih ostataka nestale crkve. Pokazuju koliko su religija i politička vlast bile isprepletene u Vizantijskom carstvu. Carevi i carice se pojavljuju pored Krista ili Bogorodice ne zato što je neko htio napraviti dvorski porodični album, nego zato što su takve slike prenosile predstavu o legitimnoj, od Boga željenoj vlasti. Ko stoji pred mozaikom Konstantina IX. Monomaha i carice Zoe, ne vidi jednostavno dvije historijske ličnosti u skupocjenoj odjeći, nego politički vizualni jezik u kojem se donacija, pobožnost i dinastičko samopredstavljanje spajaju.
Posebno je impresivan i mozaik Deisis na gornjoj galeriji. Potiče iz vremena kada Vizantijsko carstvo odavno više nije imalo moć i veličinu Justinijanove epohe. Ipak, umjetnost je dosegla izuzetnu finoću. Lica djeluju individualnije, modelovanje mekše, emocionalni učinak neposredniji nego kod mnogih starijih prikaza. Upravo u tome leži važna korekcija predstave da je kasnovizantijsko carstvo bilo kulturno tek slaba sjena svoje prošlosti. Politički je postalo manje, ali umjetnički je i dalje moglo stvarati izvanredna djela.

I monumentalna figura Marije u apsidi mora se sagledati u svom historijskom kontekstu. Nastala je nakon završetka vizantijskog ikonoklazma, dakle nakon epohe u kojoj su figurativne vjerske slike bile privremeno zabranjene i uništavane. To što se Marija s malim Kristom ponovo pojavila istaknuto u najvažnijem crkvenom prostoru Konstantinopolja bilo je stoga samo po sebi iskaz. Aja Sofija ne priča samo o kasnijoj smjeni između kršćanstva i islama, nego jednako i o žestokim sukobima unutar samog kršćanstva.
Zašto je vanjština jednako važna kao unutrašnjost
Mnogi posjetioci žele što prije doći ispod kupole. Pritom vanjština objašnjava barem jednako mnogo o historiji građevine. Aja Sofija izvana djeluje nepravilno, teško i mjestimično gotovo sastavljeno iz dijelova. Veliki potporni stubovi, dogradnje, mauzoleji i različite zidne površine pokazuju koliko se puta moralo intervenisati u građevinu. Upravo je ova nepravilnost historijski vrijedna, jer pokazuje da crkva, odnosno džamija, nije bila završena 537. godine i potom samo korištena.
Posebno osmanski mauzoleji u neposrednoj okolini pokazuju da je mjesto nakon 1453. dobilo novo dinastičko značenje. Ovdje je sahranjeno nekoliko sultana i pripadnika vladajuće porodice. Time je pored i oko nekadašnjeg centra vizantijskog kršćanstva nastao osmanski prostor sjećanja. Različite epohe ne stoje uredno odvojene jedna pored druge, nego se doslovno prepliću.

I minareti pripadaju različitim graditeljskim fazama. Danas izgledaju toliko prirodno kao da su oduvijek bili dio građevine, ali nisu nastali istovremeno. Rani osmanski dodaci kasnije su zamijenjeni ili proširivani, dok se istovremeno postavljao statički problem ogromne kupolaste građevine. Ko danas posmatra Aju Sofiju, vidi vizantijski osnovni koncept koji je stoljećima osmanski nadograđivan, ojačavan i iznova tumačen.


Aja Sofija kao prostor zvuka i svjetlosti
Aspekt koji u mnogim opisima gotovo potpuno nestaje jeste djelovanje zvuka. U ogromnom prostoru obilježenom mermerom i svodovima, glas se ponaša potpuno drugačije nego u maloj crkvi. Liturgijsko pjevanje moglo je stvarati duga vremena odjeka, zbog čega su se pojedini tonovi stapali jedan u drugi, a sam prostor djelovao je gotovo kao dodatni instrument. Moderna akustička istraživanja pokazala su da Aja Sofija ima izuzetno dug odjek. Za vizantijsku liturgiju to nije bilo sporedno: muzika, procesija, tamjan i svjetlost pripadali su cjelovitom doživljaju koji je tjelesno činio opipljivim sakralnu pretenziju crkve.
I svjetlost je bila dio ovog djelovanja. Sunčeva svjetlost je u različito doba dana ulazila kroz redove prozora, padala na mermerne površine i zlatne mozaike i stalno mijenjala prostor. Upravo su prozori na osnovi kupole činili masivnu konstrukciju lakšom. Posjetilac iz 6. stoljeća nije poznavao električne reflektore niti ravnomjerno osvijetljene unutrašnje prostore. Osvjetljenje je bilo promjenljivo, i upravo zato je svijetla zlatna podloga u inače tamnijoj crkvi mogla djelovati posebno intenzivno.

Ova osjetilna dimenzija objašnjava zašto antički i srednjovjekovni autori Aju Sofiju nisu opisivali samo tehnički, nego su gotovo zaneseno reagovali na prostorni dojam. Građevina nije trebala samo dokazati da je Justinijan imao mnogo novca i dobre inženjere. Trebala je učiniti doživljivom predstavu o božanskom poretku. Čak i ako ne dijelite ovu vjeru, arhitekturu bolje razumijete ako je ne posmatrate samo kao geometrijski problem.

„Justinijan je na posveti navodno uzviknuo: Solomone, nadmašio sam te.“ Ovo je stara predaja i odgovara ogromnoj pretenziji građevine. Da li su ove riječi zaista tako izgovorene, ne može se dokazati.
„Osmanlije su nakon 1453. uništile sve kršćanske mozaike.“ Netačno. Neke slike su izgubljene, a prikazi su oštećeni, ali mnogi mozaici su u različitim fazama samo prekriveni i kasnije su mogli ponovo biti otkriveni.
„Aja Sofija ima istu kupolu od 537. godine.“ Netačno. Prva kupola se 558. djelomično srušila i obnovljena je u izmijenjenom obliku; kasniji zemljotresi doveli su do daljih popravki.
- Karte, ture i kombinovane ponude nalaziš ovdje.
- Pogledaj karte i ture za Aju Sofiju
Moja misao o ovom mjestu
Sultanahmet je za mene jedno od onih mjesta u Istanbulu gdje se nešto odmah promijeni čim tamo stignete. S jedne strane stoji Aja Sofija, nasuprot Plava džamija, a između njih ljudi iz osjećaj kao svih dijelova svijeta. Puno je, ponekad zaista jako puno, ali začudo te ljude tamo jedva doživljavam kao strance. Svako je došao iz svog vlastitog razloga, a ipak na kraju svi stoje pred istim građevinama i gledaju gore.
Jedan trenutak u Aji Sofiji vjerovatno nikada neću zaboraviti. Tokom naše posjete počela je molitva, i odjednom su mi navrle suze. Ne zato što sam planirala biti posebno emotivna. Niotkuda sam se sjetila svoje nane. Obje moje nane bile su veoma vjerske, jedna od njih je imala posebno veliki strah Božiji, ali nažalost nikada nisu imale priliku posjetiti Istanbul. Kada je putovanje za njih teorijski postalo lakše, njihove noge u starosti više nisu mogle.
Usred te molitve odjednom sam pomislila koliko bi moja nana vjerovatno uživala u ovom trenutku. Koliko bi rado ovdje jednom molila? Oko mene su bili ljudi različitih boja kože, jezika i zemalja porijekla. Naprijed se molilo. Iza su posjetioci čekali dok se molitva ne završi kako bi mogli dalje razgledati Aju Sofiju. Možda su bili kršćani, možda su pripadali nekoj drugoj religiji ili nikakvoj. U tom trenutku to je bilo potpuno svejedno.
Možda me baš zato ovo toliko zaokuplja, jer je Aja Sofija doživjela dovoljno stoljeća u kojima ljudi upravo taj respekt nisu uspijevali pokazati. Bila je opljačkana, mijenjale su se religije i vladari, umjetnost je pljačkana i ljudi su se međusobno borili. Kada danas ljudi iz cijelog svijeta mogu mirno stajati u istoj zgradi, a da svako ne mora misliti isto kao drugi, to za mene nije sitnica.
Mi ne možemo sami stvoriti mir cijelog svijeta. Ali možemo odlučiti kako se ponašamo kod kuće, kako govorimo o drugima i kako se ponašamo prema ljudima čim izađemo kroz vlastita vrata. Negdje mora početi.
– Amra




