Natrag na Istanbul Blog

Galatasaray stadion: od Ali Sami Yena do Seyrantepea i zašto klub svoj emotivni dom ipak može ponijeti sa sobom

Današnji stadion Galatasaraya leži znatno izvan starog centra. Ko posmatra samo adresu, mogao bi pomisliti da je klub jednostavno napustio svoj historijski dom. Zapravo selidba iz starog stadiona Ali Sami Yen u Seyrantepe mnogo priča o modernom profesionalnom fudbalu u milionskom gradu: veći broj gledalaca, bolja infrastruktura, veći prihodi i sigurnosni zahtjevi traže površine kojih u starim gradskim lokacijama jedva ima.

Galatasaray stadion: od Ali Sami Yena do Seyrantepea i zašto klub svoj emotivni dom ipak može ponijeti sa sobom
Foto: Antoloji (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons
Današnji stadion Galatasaraya leži znatno izvan starog centra. Selidba mnogo priča o modernom profesionalnom fudbalu u milionskom gradu.

Današnji stadion je otvoren 2011. Tokom godina je nosio različite sponzorske nazive i danas je poznat kao RAMS Park. Za mnoge navijače sjećanje na Ali Sami Yen, ipak, ostaje centralno. Tamo je nastao mit o „paklu Istanbula“, koji je posebno u evropskim utakmicama 1990-ih i 2000-ih postao međunarodno poznat.

Najvažnije u 30 sekundi
  • Galatasaray je 1905. osnovan od strane učenika Galatasaray gimnazije.
  • Među osnivačima je bio i Ali Sami Yen.
  • Stari stadion Ali Sami Yen decenijama je obilježavao identitet fudbalskog kluba.
  • 2011. Galatasaray se preselio na novi stadion u Seyrantepeu.
  • Novi stadion nudi znatno modernije infrastrukture i veći kapacitet.
  • Klub je 2000. osvojio UEFA kup, a zatim i UEFA superkup.
  • Naziv „Welcome to Hell“ postao je poznat posebno kroz međunarodne evropske utakmice.

Kako je nastao Galatasaray

Galatasaray je 1905. osnovan od strane učenika tradicionalnog Galatasaray Lisesi. Sama škola potiče iz osmanskog vremena i igrala je značajnu ulogu u obrazovanju moderne elite.

Fudbal je tada još bio snažno obilježen stranim ekipama. Mladi osnivači su htjeli stvoriti turski klub koji bi mogao igrati protiv ovih ekipa.

Galatasaray se brzo razvio u jedan od najvažnijih klubova Istanbula, a kasnije i cijele Turske.

Ali Sami Yen i ideja kluba

Ali Sami Yen je bio jedan od najvažnijih osnivača i kasnije dugogodišnji predsjednik kluba. Njegov cilj se često prepričava otprilike kao: zajedno igrati fudbal, imati vlastitu boju i vlastito ime i pobjeđivati strane ekipe.

Tačan tekst ovakvih osnivačkih citata uvijek treba posmatrati oprezno, jer se u historijama klubova često naknadno uglade. Jezgro je, ipak, jasno: Galatasaray se od samog početka razumio kao moderan turski sportski klub s međunarodnim takmičarskim duhom.

Stari stadion Ali Sami Yen

Stari stadion je ležao u Mecidiyeköyu i decenijama je postao emotivni dom kluba. Bio je relativno uzak, glasan i uklopljen u gusti gradski saobraćaj.

Upravo je uskoća učinila njegovu atmosferu poznatom. Tribine su ležale blizu terena, a kod važnih utakmica buka je mogla postati ogromna.

Vremenom je, međutim, kompleks sve manje odgovarao modernim standardima. Sigurnosni zahtjevi, prostor za parkiranje, VIP područja, medijski prostori i veći kapacitet gledalaca mogli su se doopremiti samo ograničeno.

„Pakao“ Istanbula

Stari Ali Sami Yen bio je poznat po svojoj uskoj gradnji i neposrednoj udaljenosti između tribina i terena. Međunarodni protivnici su redovno opisivali atmosferu kao izuzetno glasnu i pritisnut. Slogan „Welcome to Hell“ postao je posebno 1990-ih slika koja je pratila Galatasaray širom Evrope.

Naravno da je to bila i samoinscenacija. Navijači su namjerno pojačavali upravo onu sliku o kojoj su protivnici već prethodno čitali. Time je nastao krug: što je atmosfera postajala poznatija, to su je gledaoci na sljedećoj evropskoj večeri htjeli još nadmašiti. Stari stadion tako nije bio samo beton i sjedišta, nego pozornica na kojoj je klub proizvodio svoj međunarodni identitet.

Ali Sami Yen je međunarodno postao poznat kroz transparente i atmosferu na evropskim utakmicama. Posebno je čuveni „Welcome to Hell“ obilježio reputaciju stadiona.

U 1990-ima su velike evropske ekipe putovale u Istanbul i izvještavale o izuzetno glasnoj kulisi. Navijači su mjesto doživljavali kao domaću prednost, protivnici djelomično kao zastrašujuće.

Naravno da stadion nikada nije bio doslovan „pakao“. Pojam pripada fudbalskoj inscenaciji. Problematičnim je postajalo tamo gdje se agresivna simbolika pretvarala u stvarno nasilje.

Zašto se klub morao preseliti

Stari stadion Ali Sami Yen u Mecidiyeköyu je objektivno odavno bio problematičan. Bio je uzak, teško moderniziljiv, saobraćajno opterećen i ekonomski nije mogao pratiti nove evropske arene. Emocionalno je, međutim, sve to za mnoge navijače igralo samo ograničenu ulogu. Stadion je decenijama bio povezan s evropskim večerima, titulama, derbijima i izuzetno gustom atmosferom. Iz ovog sjećanja nastala je čuvena reputacija „Welcome to Hell“, koja je posebno međunarodnim protivnicima trebala prenijeti atmosferu stadiona.

Galatasaray stadion: od Ali Sami Yena do Seyrantepea i zašto klub svoj emotivni dom ipak može ponijeti sa sobom
Foto: LardoBalsamico (CC BY-SA 3.0), via Wikimedia Commons

Selidba u Seyrantepe 2011. bila je zato klasičan sukob između moderne infrastrukture i doma koji je izrastao tokom vremena. Nova arena je nudila bolje lože, medijska područja, sigurnost, marketing i znatno savremenije uslove. Istovremeno više nije ležala na mjestu koje su generacije navijača povezivale s Galatasarayem. Stadion može biti tehnički bolji, a ipak se isprva manje osjećati kao dom.

Vremenom, ipak, nastaju nova sjećanja. Titule, evropske utakmice i derbiji ispunjavaju pričama i novu arenu. Upravo zato mi je zanimljiva tvrdnja da klub „gubi svoju dušu“ čim se preseli. Dio atmosfere je zaista vezan za arhitekturu i lokaciju. Drugi dio nose ljudi: pjesme, boje, rituali, rivalstva i zajedničko sjećanje.

Današnji stadion zbog sponzorstva nosi promjenljive nazive. Za historiju kluba je važnije da označava prelaz: od uske gradske fudbalske hramske građevine do velike moderne arene na sjeveru grada. Ova promjena istovremeno priča nešto o samom Istanbulu, čiji sport, saobraćaj i razvoj nekretnina sve više šire u nove gradske dijelove.

Potpuna moderna nova gradnja na starom mjestu bila je teška. Zemljište je bilo vrijedno, okolina gusto izgrađena, a saobraćajna situacija napeta.

Zato je u Seyrantepeu nastala nova arena. Država i klub su za to razvili model u kojem je stara lokacija napuštena, a novi stadionski projekat realizovan.

Za navijače je selidba bila emocionalno teška. Stadion može biti tehnički bolji, a ipak se isprva manje osjećati kao „dom“.

Novi stadion u Seyrantepeu

2011. je otvorena nova arena. Nudi preko pedeset hiljada mjesta, moderne lože, medijska područja i znatno veće komercijalne mogućnosti.

Metro veza čini lokaciju, uprkos njenoj udaljenosti od starog centra, dobro dostupnom. Oko stadiona se, uz to, razvila nova izgradnja.

Sponzorski nazivi su se više puta mijenjali. Time se i ovdje pokazuje koliko su moderni stadioni snažno dio ekonomskog marketinga.

UEFA kup 2000. i evropski identitet

Najveći međunarodni uspjeh Galatasaraya došao je još u vrijeme starog stadiona Ali Sami Yen. 2000. je klub osvojio UEFA kup protiv Arsenala, a zatim UEFA superkup protiv Real Madrida.

Ovi uspjesi su trajno ukorijenili Galatasaray kao međunarodno najpoznatiji turski klub te epohe. Za navijače spadaju u najvažnija sjećanja historije kluba.

Današnja stadionska građevina time nasljeđuje evropski identitet koji je zapravo nastao na drugom mjestu.

Galatasaray i gimnazija kao kulturno porijeklo

Veza s Galatasaray Lisesi razlikuje klub od mnogih drugih klubova. Škola se razvila iz osmanske obrazovne tradicije i u 19. stoljeću postala važna moderna ustanova sa snažnim francuskim uticajem. Mnogi diplomci su kasnije preuzeli uloge u diplomatiji, upravi, kulturi i privredi.

Fudbalski klub je tako nastao u okruženju koje je već poznavalo međunarodno obrazovanje i evropsku razmjenu. To pomaže razumjeti zašto je Galatasaray rano stavljao velik naglasak na međunarodne utakmice. Čuvena pretenzija da se pobjeđuju nenetruske ekipe savršeno je odgovarala ovom školskom svijetu.

Do danas klub ostaje kulturno usko povezan s ustanovom Galatasaray, iako, naravno, milioni navijača nikada nisu bili učenici ove gimnazije.

Galatasaray stadion: od Ali Sami Yena do Seyrantepea i zašto klub svoj emotivni dom ipak može ponijeti sa sobom
Foto: Qwl (CC0), via Wikimedia Commons
Galatasaray stadion: od Ali Sami Yena do Seyrantepea i zašto klub svoj emotivni dom ipak može ponijeti sa sobom
Foto: Qwl (Public domain), via Wikimedia Commons

Mecidiyeköy: zašto je stari stadion u nekom trenutku postao preuzak

Kada je nastao stadion Ali Sami Yen, okolina je bila znatno manje gusta nego decenijama kasnije. Istanbul je, međutim, eksplozivno rastao. Mecidiyeköy je postao centralni poslovni i saobraćajni čvor, nastali su neboderi i široke ulice, cijene zemljišta su rasle.

Ono što je isprva ležalo na rubu grada, odjednom se našlo usred izuzetno guste metropole. Upravo je to učinilo staru lokaciju emocionalno vrijednom, a građevinski teškom. Proširenja su bila jedva moguća, saobraćajni problemi ogromni, a moderni sigurnosni zahtjevi tražili su više prostora.

Selidba u Seyrantepe zato nije bila samo odluka kluba, nego dio opšteg pomjeranja velike sportske infrastrukture u novorazvijena gradska područja.

Nova stadionska svakodnevica i metro

Stadion s više od pedeset hiljada ljudi funkcioniše samo ako se dolazak i odlazak planiraju. Metro stanica direktno kod kompleksa je zato centralna. Kod velikih utakmica se usmjeravaju tokovi ljudi, razdvajaju ulazi i uspostavljaju sigurnosne zone.

To zvuči trezveno, ali je važna razlika prema starom Ali Sami Yenu. Moderne arene su ogromne logističke mašine. Unutar kratkog vremena mora se deset hiljada ljudi kontrolisano dovesti unutra i ponovo izvesti.

Istovremeno klub, uprkos svoj ovoj tehnici, pokušava stvoriti atmosferu koja navijače podsjeća na stari stadion. Upravo u tome leži poteškoća: poboljšati udobnost, a ne izgubiti emotivnu gustoću.

Rivalstvo s Fenerbahçeom: više od Evrope protiv Azije

Derbi između Galatasaraya i Fenerbahçea se rado prodaje kao borba između evropske i azijske strane. To je dobra televizijska slika, ali socijalno previše jednostavna. Oba kluba imaju navijače u svakoj četvrti Istanbula i u cijeloj Turskoj. Porodice mogu biti čak interno podijeljene.

Rivalstvo se razvijalo kroz više od jednog stoljeća iz sportske konkurencije, društvenih identiteta i bezbroj pojedinačnih utakmica. Upravo zato što su oba kluba tako uspješna i velika, svaki derbi postaje prilika da se iznova zagriju stari računi.

Današnji stadion u Seyrantepeu, doduše, geografski leži na evropskoj strani, ali prava derbi granica odavno prolazi kroz dnevne sobe, kancelarije i krugove prijatelja širom zemlje.

Šta je ostalo od starog Ali Sami Yena

Bivši stadion je nakon selidbe srušen, a vrijedno zemljište u Mecidiyeköyu iznova razvijeno. Fizički je zato znatno manje sačuvano nego kod stadiona Beşiktaşa, gdje su historijski dijelovi integrisani.

Utoliko snažnije Ali Sami Yen živi dalje u jeziku i sjećanju. Naziv novog sportskog kompleksa ga nosi, navijači pričaju o starim evropskim večerima, a snimci iz bivšeg stadiona se stalno dijele. Ponekad mjesto kulturno preživi duže nego građevinski.

Zašto sponzorski nazivi dolaze i odlaze, a mjesto ostaje

Türk Telekom Arena, Nef Stadyumu, RAMS Park – posmatračima izvana može djelovati kao da Galatasaray stalno dobija novi stadion. Zapravo su se mijenjali prije svega marketinški nazivi. Fizička građevina u Seyrantepeu ostala je isti kompleks.

Ovakva prava na naziv su u modernom fudbalu važan izvor prihoda. Kompanije kupuju vidljivost, klubovi time finansiraju dio svoje infrastrukture. Navijači reaguju različito: neki preuzimaju novi naziv, drugi i dalje govore Ali Sami Yen ili jednostavno „Seyrantepe“.

Time istovremeno postoji više naziva – zvaničan, komercijalan i emotivan. Upravo je to kod velikih fudbalskih mjesta u međuvremenu prije norma nego izuzetak.

Mit ili činjenica?

„Novi stadion se zove Ali Sami Yen.“ Cijeli sportski kompleks nosi naziv Ali Sami Yen, dok je sam stadion zbog sponzorstva imao različite nazive i danas se zove RAMS Park.

„Welcome to Hell je bio moto od osnivanja kluba.“ Ne. Ova inscenacija je postala poznata posebno u modernoj eri evropskih kupova.

„Galatasaray je osvojio Ligu prvaka.“ Ne. Veliki evropski trofej iz 2000. bio je UEFA kup; uz to je došao UEFA superkup.

Moja misao o ovom mjestu

Kod Galatasaraya mi je zanimljivo koliko snažno navijači mogu biti vezani za stari stadion, iako je novi objektivno moderniji, veći i udobniji. Očigledno se sjećanja ne mogu jednostavno iznova izgraditi betonom.

Ali u nekom trenutku i na novom mjestu nastaju priče. Djeca tamo prvi put idu sa svojim roditeljima na stadion, padaju važni golovi, derbiji se dobijaju ili gube. A nakon dvadeset godina vjerovatno sljedeća generacija kaže: baš ovaj stadion nikada ne smije nestati.

– Amra

Natrag na Istanbul Blog