Natrag na Istanbul Blog

Dio naše istanbulske rute (5. dan): na dnevnu rutu →

Galataport: od zatvorene luke do bosforske promenade – i zašto terminal za krstarenja leži pod zemljom

Galataport spada u najnovije velike gradske preobražaje Istanbula. Ko poznaje Karaköy i Tophane samo iz ranijih posjeta, sjeća se lučkih postrojenja, ograda, putničkih terminala i područja koja su javnosti bila jedva dostupna. Danas tamo prolazi duga promenada s restoranima, dućanima, muzejima i brodovima za krstarenje. Promjena je toliko snažna da se gotovo može zaboraviti da je ova obala od kasnog 19. i ranog 20. stoljeća pripadala najvažnijim modernim lučkim prostorima grada.

Galataport: od zatvorene luke do bosforske promenade – i zašto terminal za krstarenja leži pod zemljom
Foto: Ealinggirl1954 (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons
Ko poznaje Karaköy i Tophane samo iz ranijih posjeta, sjeća se lučkih postrojenja, ograda i područja koja su javnosti bila jedva dostupna. Danas tamo prolazi duga promenada s restoranima, dućanima, muzejima i brodovima za krstarenje.

Aktuelni projekat je otvoren 2021. Posebno je neobičan terminal za krstarenja: veliki dijelovi obrade putnika leže pod zemljom. Kada se brod usidri, pokretne sigurnosne i carinske barijere se podignu i stvore kontrolisano lučko područje. Nakon isplovljavanja, promenada se može ponovo otvoriti. Time Galataport pokušava povezati dvije obično protivrječne funkcije: međunarodnu luku za krstarenja i slobodno pristupačnu gradsku četvrt.

Najvažnije u 30 sekundi
  • Galataport se proteže na oko 1,2 kilometra bosforske obale.
  • Aktuelni projekat otvoren je u oktobru 2021.
  • Terminal za krstarenja je velikim dijelom pod zemljom.
  • Pokretan sigurnosni sistem razdvaja, kod usidrenih brodova, carinsku zonu od javne promenade.
  • Historijske lučke i poštanske zgrade integrisane su u novu četvrt.
  • Projekat obuhvata ugostiteljstvo, maloprodaju, muzeje i javni prostor.
  • Zagovornici u tome vide vraćanje dugo zatvorene obale gradu; kritičari upućuju na snažnu komercijalizaciju i privatnu kontrolu javnog prostora.

Zašto je Karaköy postao moderna luka

Karaköy i Galata su stoljećima bili važne trgovačke zone. S parobrodima i rastućom međunarodnom trgovinom, stariji oblici pristajanja iz 19. stoljeća, međutim, više nisu bili dovoljni. Moderni brodovi su trebali stabilne pristane, skladišta, carinska postrojenja i organizovanu obradu putnika.

Krajem 19. stoljeća su zato stvoreni novi pristani duž Bosfora. Luka je radikalno promijenila obalu. Tamo gdje su ranije postojala manja pristaništa i gradska struktura tješnje povezana s vodom, nastale su tehničke lučke površine.

Od osmanskog pristana do putničkog terminala

U ranom 20. stoljeću izgrađene su nove upravne i putničke zgrade. Današnji Paket Postanesi prvobitno je nastao kao carinska i lučka građevina; nacrt potiče iz 1905., a građena je između 1907. i 1911. Kasnije je zgrada služila, između ostalog, kao bolnica i pošta za pakete.

Historijski putnički terminal Karaköya otvoren je 1940. i decenijama je bio važno mjesto dolaska međunarodnih brodova. Time je Istanbul, pored svojih stanica i kasnije aerodroma, imao još jednu veliku ulaznu kapiju u svijet.

Zašto je obala decenijama bila zatvorena

Međunarodnoj luci trebaju carinske i sigurnosne kontrole. Time veliki dijelovi obale nisu bili slobodno dostupni običnim pješacima. Ko je hodao Karaköyem, na mnogim mjestima nije mogao jednostavno doći do vode.

To je bila jedna od glavnih polaznih tačaka za projekat Galataport: funkcija krstarenja je trebala biti sačuvana, odnosno modernizovana, a istovremeno je promenada trebala biti otvorena izvan neposredne obrade putnika.

Kako je nastao Galataport

Planiranje se odužilo godinama i bilo je politički i urbanistički sporno. Tenderi, promjene investitora i rasprave o gustoći gradnje pratili su projekat.

Naposljetku je nastala mješovito korištena četvrt od luke za krstarenja, ugostiteljstva, dućana, kancelarija, hotela, muzeja i javnih otvorenih površina. Od 2021. je područje redovno otvoreno.

Projekat time ne mijenja samo luku, nego cijelu osovinu kretanja između Karaköya, Tophanea i Beşiktaşa.

Podzemni terminal za krstarenja

Najneobičnija ideja Galataporta nije ponuda kupovine i ugostiteljstva, nego način na koji je organizovan lučki rad. Klasičnim lukama za krstarenja trebaju zatvorene sigurnosne zone direktno kod broda. To obično dovodi do toga da dugi dijelovi obale ostanu nedostupni javnosti čim se brod usidri. Upravo je tako ovo područje Istanbula bilo obilježeno mnogo godina: voda je bila vidljiva, ali su veliki dijelovi pristana ostajali skriveni iza ograda i lučke upotrebe.

Kod novog terminala obrada putnika, sistemi prtljaga i carinska i sigurnosna područja su velikim dijelom premješteni pod zemlju. Pokretni, odnosno uvlačivi razdvojni sistemi omogućavaju da se određeni dijelovi pristana zatvore kao kontrolisana lučka zona samo kada tamo zaista leži brod za krstarenje. Nakon toga se promenada opet može javno koristiti. Ovo rješenje je tehnički zahtjevno, jer istovremeno moraju funkcionisati međunarodna pravila lučke sigurnosti, tokovi putnika i gradski pješački saobraćaj.

Urbanistički je projekat zato zanimljiv, ali nije bez spora. Zagovornici naglašavaju da je Istanbul time povratio dugo zatvoren dio Bosfora, a istovremeno može voditi modernu luku za krstarenja. Kritičari upućuju na snažnu komercijalizaciju obale, visoke cijene, luksuzne marke i pitanje kome zapravo služi novostečeni javni prostor. Oboje može istovremeno biti tačno: promenada je pristupačnija nego ranije, ali je dio privatno razvijenog velikog projekta s jasnim ekonomskim interesima.

Posebno je zanimljiv kontrast s okolinom. Samo nekoliko minuta dalje leže starije ulice Karaköya, male radionice, historijske crkve, sinagoge i bivše bankarske zgrade. Galataport, naprotiv, predstavlja visoko kontrolisanu, uglačanu sliku modernog Istanbula. Ko oboje vidi jedno za drugim, vrlo dobro razumije koliko različito ista četvrt može djelovati unutar nekoliko ulica.

Galataport: od zatvorene luke do bosforske promenade – i zašto terminal za krstarenja leži pod zemljom
Foto: Antoloji (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons

Tehnički je terminal najzanimljiviji dio. Galataport ga opisuje kao prvi podzemni terminal za krstarenja ove vrste na svijetu. Obrada putnika, sigurnosne kontrole, logistika prtljaga i druge funkcije leže na oko 29.000 kvadratnih metara ispod promenade.

Kada se brod usidri, pokretne barijere iznad zemlje stvaraju privremenu carinsku zonu. Nakon isplovljavanja ovi razdvojni elementi ponovo nestaju, odnosno otvaraju prostor. Time voda ostaje svakodnevno dostupna.

Ideja je elegantna, jer luke za krstarenja obično zahtijevaju ogromne sigurnosne površine. U historijskom centru grada trajno zatvaranje bilo bi urbanistički posebno problematično.

Historijske zgrade u novom projektu

Više starijih lučkih građevina je sačuvano i prenamijenjeno. Posebno je upadljiva bivša zgrada pošte za pakete. I toranj sa satom u Tophaneu je restauriran i iznova inscenaran u okolini.

Ovakvi projekti su uvijek balansiranje. Historijske zgrade se spašavaju, ali djelomično gube svoju prvobitnu funkciju i postaju dio komercijalne četvrti. Carinska zgrada postaje mjesto za kupovinu i ugostiteljstvo. To nije ni automatski loše ni automatski idealno sa stanovišta zaštite spomenika – mijenja se značenje zgrade.

Istanbul Modern i kultura na luci

Novu zgradu Istanbul Modern projektovao je italijanski arhitekta Renzo Piano, a otvorena je 2023. Zajedno s drugim kulturnim ustanovama treba Galatoportu dati više od kupovine i ugostiteljstva.

Lokacija je za to spektakularna. Moderna umjetnost, Bosfor i historijsko poluostrvo nalaze se u istom vidnom polju. Istovremeno upravo ova kombinacija pokazuje koliko snažno Istanbul danas pokušava povezati historijsku kulisu i globalnu kulturnu ekonomiju.

Kritika: unapređenje ili privatizacija obale?

Rasprava se ne može riješiti jednostavnim da ili ne. Prije snažno zatvoreno lučko područje danas je velikim dijelom prohodno, a to je za grad stvaran dobitak. Istovremeno visokokvalitetno ugostiteljstvo, međunarodne marke i privatna sigurnosna logika određuju doživljaj. Javni put pored vode može, dakle, biti slobodno dostupan, a ipak djelovati socijalno ekskluzivno.

Upravo ova napetost čini Galataport urbanistički zanimljivim. Ne radi se samo o tome da li je arhitektura lijepa. Radi se o pitanju kako moderne metropole postupaju s vrijednim obalnim površinama: luka, turizam, posao, kultura i svakodnevica žele koristiti isti prostor. Galataport je vrlo vidljiv odgovor na to – ali sigurno ne jedini zamisliv.

Zagovornici s pravom naglašavaju da je dugo zatvorena obala danas ponovo dostupna pješice. Milioni ljudi koriste promenadu, a da im ne treba karta za krstarenje.

Kritičari, međutim, upućuju na to da je prostor snažno komercijalizovan i privatno vođen. Javna dostupnost ne znači automatski isti karakter kao klasičan komunalni park ili pristan. Sigurnosne službe, ponude potrošnje i privatni priredbeni prostori zajedno određuju upotrebu.

Oba zapažanja mogu istovremeno biti tačna: obala je pristupačnija nego ranije i istovremeno komercijalnije organizovana.

Turizam krstarenja i njegovi efekti

Brodovi za krstarenje dovode za nekoliko sati hiljade ljudi istovremeno u jednu četvrt. Za restorane, trgovce i muzeje to može značiti ogroman promet. Istovremeno nastaju opterećenja kroz saobraćaj, emisije i vrlo koncentrisane tokove posjetilaca.

Galataport je zato tako veliko dimenzionisan jer je Istanbul htio ponovo igrati snažnu ulogu na međunarodnom tržištu krstarenja. Lokacija je za to idealna: putnici izlaze praktično usred grada i mogu doći do mnogih znamenitosti bez duge vožnje autobusom.

Galataport: od zatvorene luke do bosforske promenade – i zašto terminal za krstarenja leži pod zemljom
Foto: Keizers (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons
Galataport: od zatvorene luke do bosforske promenade – i zašto terminal za krstarenja leži pod zemljom
Foto: Keizers (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons

Sa stanovišta gradske politike to je privlačno, ali nije bez sukoba. Luka mora istovremeno biti logistička mašina, sigurnosna zona i turistička posjetnica. Podzemni terminal je upravo pokušaj da se ovi protivrječni zahtjevi prostorno riješe.

Tophane: šta je ovdje bilo prije Galataporta

Naziv Tophane podsjeća na osmansku livnicu topova, koja je ovdje od ranog novog vijeka imala važnu vojnu funkciju. U okolini stoje Kılıç Ali-paša džamija, Nusretiye džamija i historijske česme. Četvrt je, dakle, davno prije moderne luke bila značajno državno i industrijsko mjesto.

S pristanima 19. stoljeća dodan je novi sloj, kasnije skladišta i putnički terminali. Galataport zato nije prva velika transformacija ove obale, nego samo najnovija.

Upravo se pri šetnji isplati pogled stalno iznova odvraćati od novih staklenih fasada prema ovim starijim zgradama. Onda se vidi da četvrt nije „novoizgrađena“, nego historijski lučki prostor s novom upotrebom.

Šta javnost na vodi zapravo znači

Kod Galataporta se rado kaže da je obala „vraćena gradu“. To je tačno utoliko što se danas kilometrima može hodati pored vode gdje su ranije ležala carinska i lučka područja. Ipak prostor ostaje privatno upravljan i može se pri sigurnosnim situacijama, priredbama ili usidravanju brodova privremeno drugačije organizovati.

Javni pristup zato nije isto što i javno vlasništvo. Ova razlika je urbanistički važna. Čist, siguran i dobro oblikovan pristan može biti divan za posjetioce, dok istovremeno ostaje opravdano pitanje ko postavlja pravila i koje su namjene poželjne.

Brodovi za krstarenje kao plutajući gradovi

Moderni brodovi za krstarenje donose u luku dimenziju koju historijski putnički parobrodi jedva da su poznavali. Jedan jedini veliki brod može nositi po nekoliko hiljada gostiju i članova posade. To istovremeno znači prtljag, hranu, sigurnosne kontrole, autobuse, taksije i ogromnu logistiku otpada i snabdijevanja.

Galataport zato u pozadini mora postići mnogo više nego što posjetioci na promenadi vide. Podzemne ulice, sistemi prtljaga i kontrolna područja drže dio ove infrastrukture izvan slike grada. Elegantan pristan funkcioniše samo zato što ispod njega radi tehnička mašina.

Upravo mi se ovaj kontrast sviđa kod moderne urbane planiranja: gore neko šeta s kafom na Bosforu, dolje radi međunarodna granična obrada.

Šta je Galataport učinio s Karaköyem

Karaköy je i prije Galataporta bio jedna od četvrti koje su se posebno brzo mijenjale. Stare radionice, banke, mali lokali i historijske lučke zgrade stajale su pored novih kafića, galerija i hotela. Veliki projekat je ovaj razvoj još jednom ubrzao.

Novi tokovi posjetilaca znače veći promet, ali često i rastuće najamnine. Male radnje ne profitiraju automatski kada se četvrt odjednom internacionalno marketinga. Neke bivaju istisnute, druge prilagođavaju svoju ponudu turističkoj potražnji.

Zato se razvoj grada nikada ne bi trebao ocjenjivati samo prema svježe popločanim promenadama. Pitanje je i ko sebi može priuštiti novu okolinu i koje starije namjene nestaju. Galataport je upravo zato zanimljivo mjesto, jer se ljepota, pristup vodi i gentrifikacija mogu istovremeno raspravljati.

Mit ili činjenica?

„Galataport je prvi put učinio bosforsku obalu javnom.“ Previše jednostavno. Dijelovi obale su historijski bili pristupačni, ali su modernom lučkom upotrebom dugo vremena bili snažno zatvoreni. Projekat je ponovo otvorio velike dijelove.

„Cijela luka leži pod zemljom.“ Ne. Pod zemljom leže prije svega funkcije obrade i terminala. Sami brodovi, naravno, pristaju iznad zemlje na pristanu.

„Galataport je čisto privatan tržni centar.“ Isto tako prekratko. To je privatno vođena mješovito korištena četvrt s lukom, muzejima, ugostiteljstvom, trgovinom i javno dostupnom promenadom.

Moja misao o ovom mjestu

Galataport smatram zanimljivim posebno kada se zna koliko je drugačije ovaj dio ranije djelovao. Danas hodate pored vode, popijete nešto, gledate na historijsko poluostrvo i jedva razmišljate o tome da je upravo ovdje decenijama lučka infrastruktura određivala pristup.

Da li nam treba svaki dućan tamo, drugo je pitanje. Ali mogućnost da se hoda pored Bosfora i pritom poveže Karaköy, Tophane i muzeje, ogromno mijenja ovaj dio grada. A Istanbul za mene mirno smije imati i mjesta koja su jasno iz 21. stoljeća.

– Amra

Natrag na Istanbul Blog